{"translation-revision-date":"2024-05-27 08:40:37+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"SERP Preview":["Podgl\u0105d SERP"],"SERP: Search Engine Results Page preview. Your site's potential appearance in Google search results. Final display may vary, but this preview closely resembles it.":["SERP: podgl\u0105d strony wynik\u00f3w wyszukiwania. Potencjalny wygl\u0105d twojej witryny w wynikach wyszukiwania Google. Ostateczny wygl\u0105d mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107, ale ten podgl\u0105d bardzo go przypomina."],"X (Twitter)":["X (Twitter)"],"X (Twitter) Preview":["Podgl\u0105d na X (Twitterze)"],"X Card Type":["Rodzaj karty X"],"X cards by default will use the data defined below. If no data is set, X will instead pick up the data set on the Facebook tab.":["Na kartach X domy\u015blnie b\u0119d\u0105 u\u017cywane dane zdefiniowane poni\u017cej. W przypadku nieokre\u015blenia danych X zamiast nich u\u017cyje danych zdefiniowanych na karcie Facebooka."],"X Description":["Opis na X"],"X Image":["Obrazek na X"],"X Title":["Tytu\u0142 na X"],"Generate New SEO %1$s":["Wygeneruj nowe elementy %1$s SEO"],"Priority Score is a %1$s feature. %2$s":["Ocena priorytetu to funkcja %1$s. %2$s"],"Schema Generator is a %1$s Feature":["Generator schemat\u00f3w to funkcja %1$s"],"Unlock Link Assistant":["Uzyskaj dost\u0119p do Asystenta odno\u015bnik\u00f3w"],"Unlock Schema Generator":["Uzyskaj dost\u0119p do generatora schemat\u00f3w"],"Cornerstone content refers to the most  important and informative articles or pages on your website that serve as the foundation for your content strategy. AIOSEO uses cornerstone content for":["Tre\u015bci podstawowe (cornerstone) oznaczaj\u0105 najwa\u017cniejsze i najbardziej tre\u015bciwe artyku\u0142y lub strony w witrynie, kt\u00f3re s\u0142u\u017c\u0105 jako podstawa strategii tre\u015bci. AIOSEO wykorzystuje tre\u015bci podstawowe na potrzeby"],"internal linking recommendations in Link Assistant.":["zalece\u0144 dotycz\u0105cych odno\u015bnik\u00f3w wewn\u0119trznych generowanych w Asystencie odno\u015bnik\u00f3w."],"Link Assistant is a %1$s Feature":["Asystent odno\u015bnik\u00f3w to funkcja %1$s"],"Mark as Cornerstone":["Oznacz jako podstawowe"],"Additional Keyphrases are a %1$s feature. %2$s":["Dodatkowe frazy kluczowe to funkcja %1$s. %2$s"],"Cornerstone Content":["Tre\u015bci podstawowe"],"Cornerstone Content is a %1$s feature. %2$s":["Tre\u015bci podstawowe to funkcja %1$s. %2$s"],"Highlight sections in the Editor":["Wyr\u00f3\u017cniaj sekcje w edytorze"],"Highlighting is disabled for current view":["W obecnym widoku wyr\u00f3\u017cnianie jest wy\u0142\u0105czone"],"Search Appearance > Advanced":["Wygl\u0105d w wyszukiwarce > Zaawansowane"],"Warning: You have disabled Autogenerate Descriptions and are using the default description format. %1$s will not output a description unless you enter a custom one. You can enable Autogenerate Descriptions under %2$s.":["Ostrze\u017cenie: Wy\u0142\u0105czono automatyczne generowanie opis\u00f3w i jest u\u017cywany domy\u015blny format opisu. %1$s nie wy\u015bwietli opisu, je\u015bli nie wpiszesz w\u0142asnego. Automatyczne generowanie opis\u00f3w mo\u017cna w\u0142\u0105czy\u0107 w obszarze %2$s."],"SEO Revisions":["Wersje SEO"],"Open SEO Revisions":["Otwarte wersje SEO"],"With our powerful revisions feature for all your SEO data, never lose the exact SEO title or description (and more!) that helped you rank higher in search results and restore it back in a single click.":["Dzi\u0119ki naszej zaawansowanej funkcji wersji, obejmuj\u0105cej wszystkie dane SEO, ju\u017c nigdy ci nie umknie dok\u0142adne brzmienie tytu\u0142u lub opisu SEO (albo innego elementu!), kt\u00f3ry polepszy\u0142 pozycj\u0119 twojej witryny w wynikach wyszukiwania \u2013 teraz mo\u017cesz je przywr\u00f3ci\u0107 jednym klikni\u0119ciem."],"title":["tytu\u0142"],"With our Pro version, you now have access to the powerful feature that generates SEO optimized %1$s with just a click of a button. Say goodbye to manual %2$s creation and hello to increased online visibility.":["Dzi\u0119ki wersji Pro masz teraz dost\u0119p do zaawansowanej funkcji, kt\u00f3ra po jednym klikni\u0119ciu generuje %1$s zoptymalizowane pod k\u0105tem SEO. Koniec z czasami, gdy %2$s trzeba by\u0142o tworzy\u0107 r\u0119cznie \u2013 nadesz\u0142a era wi\u0119kszej widoczno\u015bci online."],"Descriptions":["Opisy"],"Learn more about all the features":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o wszystkich funkcjach"],"meta descriptions":["meta opisy"],"Titles":["Tytu\u0142y"],"Use AI Generator":["U\u017cyj generatora AI"],"Upgrade to Pro Today":["Kup Pro ju\u017c dzi\u015b"],"Generating SEO %1$s is a Pro Feature":["Generowanie element\u00f3w %1$s SEO to funkcja Pro"],"We have detected that you are currently using the %1$s Page Builder. Please click %2$shere%3$s to use the %1$s editor for a most accurate result.":["Wykryli\u015bmy, \u017ce obecnie korzystasz z kreatora stron %1$s. Kliknij %2$stutaj%3$s, aby u\u017cy\u0107 edytora %1$s w celu uzyskania jak najdok\u0142adniejszych wynik\u00f3w."],"Schema":["Schemat"],"Minimum size: 200px x 200px, ideal ratio 1.91:1, 5MB max. (eg: 1640px x 856px or 3280px x 1712px for Retina screens). JPG, PNG, WEBP and GIF formats only.":["Rozmiar minimalny: 200 px x 200 px, idealny wsp\u00f3\u0142czynnik 1,91:1, maks. 5 MB (np. 1640 px x 856 px lub 3280 px x 1712 px w przypadku ekran\u00f3w Retina). Tylko formaty JPG, PNG, WEBP i GIF."],"Search Schema":["Schemat wyszukiwania"],"Custom Schema":["Schemat w\u0142asny"],"This is the default graph for this post type. All data for this graph will be automatically generated.":["To jest domy\u015blny wykres dla tego typu tre\u015bci. Wszystkie dane do tego wykresu s\u0105 generowane automatycznie."],"Unlimited Schema":["Schemat bez ogranicze\u0144"],"Use our powerful Schema Generator to configure Schema Markup for your content. Search Engines use structured data to better understand what your site is about as well as to display rich snippets in search results. %1$s":["Za pomoc\u0105 naszego zaawansowanego generatora schemat\u00f3w mo\u017cesz skonfigurowa\u0107 znaczniki schematu dla swoich tre\u015bci. Wykorzystuj\u0105c uporz\u0105dkowane dane, wyszukiwarki lepiej poznaj\u0105 tematyk\u0119 witryny i wy\u015bwietlaj\u0105 fragmenty rozszerzone w wynikach wyszukiwania. %1$s"],"Validate Schema":["Zweryfikuj schemat"],"Validate with Google":["Weryfikacja w Google"],"Video":["Film"],"You have not added any schema yet. You can add any schema graphs you like via the Schema Generator below.":["Jeszcze nie dodano schematu. Za pomoc\u0105 poni\u017cszego Generatora schemat\u00f3w mo\u017cesz doda\u0107 grafy dowolnych schemat\u00f3w."],"Your Templates":["Szablony"],"Easily generate unlimited schema markup for your content to help you rank higher in search results. Our schema validator ensures your schema works out of the box.":["\u0141atwo generuj nieograniczon\u0105 ilo\u015b\u0107 znacznik\u00f3w schematu do swoich tre\u015bci, aby u\u0142atwi\u0107 popraw\u0119 pozycji swojej witryny w wynikach wyszukiwania. Nasz weryfikator schematu sprawi, \u017ce tw\u00f3j schemat b\u0119dzie dzia\u0142a\u0107 bezpo\u015brednio po utworzeniu."],"Software":["Oprogramowanie"],"About Page":["Strona informacji"],"Additional Schema Types":["Dodatkowe rodzaje schematu"],"Checkout Page":["Strona p\u0142atno\u015bci"],"Configure Schema Markup for your content. Search engines use structured data to display rich results in SERPs.":["Skonfiguruj znaczniki schematu dla swoich tre\u015bci. Wyszukiwarki wykorzystuj\u0105 uporz\u0105dkowane dane do wy\u015bwietlania rozszerzonych wynik\u00f3w na stronach SERP."],"Dataset":["Zestaw danych"],"Event":["Wydarzenie"],"Fact Check":["Sprawdzenie fakt\u00f3w"],"Generate Schema":["Wygeneruj schemat"],"How To":["Jak"],"Increase Rankings":["Polepszanie pozycji w wynikach"],"Medical Page":["Strona medyczna"],"Music":["Muzyka"],"Music Album":["Album muzyczny"],"Music Group":["Grupa muzyczna"],"Schema Catalog":["Katalog schematu"],"Schema Generator":["Generator schemat\u00f3w"],"Schema In Use":["Schemat w u\u017cyciu"],"Schema Templates":["Szablony schematu"],"Schema Validation":["Weryfikacja schematu"],"Search Results Page":["Strona wynik\u00f3w wyszukiwania"],"Service":["Us\u0142uga"],"Job Posting":["Og\u0142oszenie o pracy"],"description":["opis"],"Go to the Advanced tab to add\/edit meta keywords":["Przejd\u017a do karty Zaawansowane, aby doda\u0107\/zmodyfikowa\u0107 meta s\u0142owa kluczowe"],"Looking for meta keywords?":["Szukasz meta s\u0142\u00f3w kluczowych?"],"Get relevant suggestions for adding internal links to all your content as well as finding any orphaned posts that have no internal links.":["Uzyskaj warto\u015bciowe sugestie u\u0142atwiaj\u0105ce dodanie odno\u015bnik\u00f3w wewn\u0119trznych do ca\u0142ej tre\u015bci i znalezienie ewentualnych osieroconych wpis\u00f3w, kt\u00f3re nie zawieraj\u0105 odno\u015bnik\u00f3w wewn\u0119trznych."],"Meta Description":["Meta opis"],"Go to Social Networks":["Przejd\u017a do obszaru Media spo\u0142eczno\u015bciowe"],"Here you can add a redirect or view your existing redirects from this page. Click on the button below to view the Redirects panel.":["Tutaj mo\u017cesz doda\u0107 przekierowanie lub sprawdzi\u0107 istniej\u0105ce przekierowania z tej strony. Kliknij poni\u017cszy przycisk, aby wy\u015bwietli\u0107 panel Przekierowania."],"No %1$s markup will be output for your post because it is currently disabled. You can enable %1$s markup in the Social Networks settings. %2$s":["Dla twojego wpisu nie zostan\u0105 wyprowadzone znaczniki %1$s, poniewa\u017c s\u0105 obecnie wy\u0142\u0105czone. Mo\u017cesz w\u0142\u0105czy\u0107 znaczniki %1$s w ustawieniach medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych. %2$s"],"Open Graph":["Open Graph"],"Open Redirects":["Otw\u00f3rz przekierowania"],"Links & Suggestions for \"%1$s\"":["Odno\u015bniki i sugestie dla \u201e%1$s\u201d"],"Affiliate":["Partnerskie"],"External":["Zewn\u0119trzne"],"Link Suggestions":["Sugestie odno\u015bnik\u00f3w"],"Outbound Internal":["Wychodz\u0105ce wewn\u0119trzne"],"%1$s Link Suggestions":["%1$s \u2013 sugestie odno\u015bnik\u00f3w"],"Actionable Link Suggestions":["Praktyczne sugestie dotycz\u0105ce odno\u015bnik\u00f3w"],"Delete All %1$s Links":["Usu\u0144 wszystkie odno\u015bniki typu %1$s"],"Here you can view an overview of your existing links as well as find suggestions for new internal links. Click on the button below to view the Link Assistant panel.":["Tutaj mo\u017cesz sprawdzi\u0107 istniej\u0105ce odno\u015bniki i znale\u017a\u0107 sugestie dotycz\u0105ce nowych odno\u015bnik\u00f3w wewn\u0119trznych. Kliknij poni\u017cszy przycisk, aby wy\u015bwietli\u0107 panel Asystent odno\u015bnik\u00f3w."],"Inbound":["Przychodz\u0105ce"],"Inbound Internal":["Przychodz\u0105ce wewn\u0119trzne"],"Open Link Assistant":["Otw\u00f3rz Asystenta odno\u015bnik\u00f3w"],"Phrase":["Fraza"],"Post Title":["Tytu\u0142 wpisu"],"See All %1$s %2$s Links":["Zobacz wszystkie odno\u015bniki typu %2$s (%1$s)"],"Top Domain Reports":["Raporty dotycz\u0105ce g\u0142\u00f3wnych domen"],"You have exceeded the number of requests allowed by your %1$s plan.":["Przekroczono limit \u017c\u0105da\u0144 dozwolonych w planie %1$s."],"In order to continue searching for additional keyphrases, you'll need to upgrade. %1$s":["Aby m\u00f3c nadal wyszukiwa\u0107 dodatkowe frazy kluczowe, musisz ulepszy\u0107 plan. %1$s"],"See Affiliate Links":["Zobacz odno\u015bniki partnerskie"],"See Orphaned Posts":["Zobacz osierocone wpisy"],"Link Assistant":["Asystent odno\u015bnik\u00f3w"],"An error occurred while fetching keyphrases. Please try again later.":["Podczas pobierania fraz kluczowych wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej."],"You have exceeded the limit for requests. Please try again later.":["Przekroczono limit \u017c\u0105da\u0144. Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej."],"Improve your SEO rankings with additional keyphrases.":["Popraw pozycj\u0119 w wynikach wyszukiwania dzi\u0119ki dodatkowym frazom kluczowym."],"%1$s integrates directly with %2$s to provide you with actionable keyphrases to help you write better content.":["%1$s integruje si\u0119 bezpo\u015brednio z rozwi\u0105zaniem %2$s, udost\u0119pniaj\u0105c przydatne frazy kluczowe, kt\u00f3re u\u0142atwiaj\u0105 pisanie lepszych tre\u015bci."],"%1$sA valid license key is required%2$s in order to connect with %3$s.":["Do nawi\u0105zania po\u0142\u0105czenia z %3$s %1$sjest wymagany prawid\u0142owy klucz licencyjny%2$s."],"Add Keyphrase":["Dodaj fraz\u0119 kluczow\u0105"],"Additional Keyphrases by %1$s":["Dodatkowe frazy kluczowe wed\u0142ug %1$s"],"Analyzing your content with %1$s keywords is only available to licensed %2$s users. %3$s":["Funkcja analizy tre\u015bci przy u\u017cyciu s\u0142\u00f3w kluczowych z %1$s jest dost\u0119pna tylko dla licencjonowanych u\u017cytkownik\u00f3w narz\u0119dzia %2$s. %3$s"],"Get Additional Keyphrases":["Uzyskaj dodatkowe frazy kluczowe"],"Get Additional Keyphrases with %1$s!":["Uzyskaj dodatkowe frazy kluczowe dzi\u0119ki platformie %1$s!"],"No results":["Brak wynik\u00f3w"],"Remove Keyphrase":["Usu\u0144 fraz\u0119 kluczow\u0105"],"Show Results For:":["Poka\u017c wyniki dla:"],"To use this feature, first add a focus keyphrase.":["Aby skorzysta\u0107 z tej funkcji, najpierw dodaj fokusow\u0105 fraz\u0119 kluczow\u0105."],"Trend":["Trend"],"Volume":["Ilo\u015b\u0107"],"Course":["Kurs"],"Recipe":["Przepis kulinarny"],"(Default)":["(Domy\u015blny)"],"FAQ":["Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania"],"General":["Og\u00f3lne"],"Add Additional Keyphrases":["Podaj dodatkowe frazy kluczowe"],"Add Focus Keyphrase":["Dodaj fokusow\u0105 fraz\u0119 kluczow\u0105"],"Additional Keyphrases":["Dodatkowe frazy kluczowe"],"Default (Set under Social Networks)":["Domy\u015blnie (ustawienie okre\u015blane w obszarze Media spo\u0142eczno\u015bciowe)"],"Edit Snippet":["Edytuj fragment"],"Enter a URL to change the default Canonical URL":["Wpisz adres URL, aby zmieni\u0107 domy\u015blny adres kanoniczny"],"Focus Keyphrase":["Fokusowa fraza kluczowa"],"Here you can view and edit the thumbnail, title and description that will be displayed when your site is shared on social media. Click on the button below to view and edit the preview.":["Tutaj mo\u017cesz obejrze\u0107 i zmodyfikowa\u0107 miniatur\u0119, tytu\u0142 oraz opis, kt\u00f3re zostan\u0105 wy\u015bwietlone w przypadku udost\u0119pnienia twojej witryny w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych. Kliknij poni\u017cszy przycisk, aby zobaczy\u0107 i zmodyfikowa\u0107 podgl\u0105d."],"Not sure what keyphrases are used for? Check out our documentation for more information. %1$s":["Nie wiesz, do czego s\u0142u\u017c\u0105 frazy kluczowe? Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, zapoznaj si\u0119 z dokumentacj\u0105. %1$s"],"Preview & Edit":["Wy\u015bwietl podgl\u0105d i edytuj"],"Readability":["Czytelno\u015b\u0107"],"Robots Setting":["Ustawienie robots"],"Custom Field Name":["Nazwa pola w\u0142asnego"],"Default Object Type (Set in Social Networks)":["Domy\u015blny rodzaj obiektu (ustawiony w obszarze Media spo\u0142eczno\u015bciowe)"],"Facebook Description":["Opis na Facebooku"],"Facebook Image":["Obrazek na Facebooku"],"Facebook Preview":["Podgl\u0105d na Facebooku"],"Facebook Title":["Tytu\u0142 na Facebooku"],"Image Source":["\u0179r\u00f3d\u0142o obrazka"],"Keyphrase":["Fraza kluczowa"],"Modal Content":["Tre\u015b\u0107 okna modalnego"],"Press enter to create an article tag":["Naci\u015bnij Enter, aby utworzy\u0107 tag artyku\u0142u"],"Preview Snippet Editor":["Wy\u015bwietl podgl\u0105d edytora fragment\u00f3w"],"Use Data from Facebook Tab":["U\u017cyj danych z karty Facebooka"],"Video URL":["Adres URL filmu"],"Social":["Spo\u0142eczno\u015bciowa"],"Basic SEO":["Podstawowe SEO"],"Large":["Du\u017cy"],"Max Image Preview":["Maks. podgl\u0105d obrazka"],"Max Snippet":["Maks. fragment"],"Max Video Preview":["Maks. podgl\u0105d filmu"],"No Archive":["Noarchive"],"No Follow":["Nofollow"],"No Image Index":["Noimageindex"],"No Index":["Noindex"],"No ODP":["No ODP"],"No Snippet":["Nosnippet"],"No Translate":["Notranslate"],"Robots meta:":["Meta tagi robots:"],"Standard":["Standardowy"],"Click on the tags below to insert variables into your title.":["Kliknij tagi poni\u017cej, aby wstawi\u0107 zmienne do tytu\u0142u."],"Press enter to create a keyword":["Naci\u015bnij Enter, aby utworzy\u0107 s\u0142owo kluczowe"],"%1$s Title":["%1$s \u2013 tytu\u0142"],"This feature requires one of the following plans:":["Ta funkcja wymaga jednego z nast\u0119puj\u0105cych plan\u00f3w:"],"Minimum size: 144px x 144px, ideal ratio 1:1, 5MB max. JPG, PNG, WEBP and GIF formats only.":["Rozmiar minimalny: 144 px x 144 px, idealny wsp\u00f3\u0142czynnik 1:1, maks. 5 MB. Tylko formaty JPG, PNG, WEBP i GIF."],"Minimum size: 300px x 157px, ideal ratio 2:1, 5MB max. JPG, PNG, WEBP and GIF formats only.":["Rozmiar minimalny: 300 px x 157 px, idealny wsp\u00f3\u0142czynnik 2:1, maks. 5 MB. Tylko formaty JPG, PNG, WEBP i GIF."],"Summary with Large Image":["Podsumowanie z du\u017cym obrazkiem"],"Click on the tags below to insert variables into your meta description.":["Kliknij tagi poni\u017cej, aby wstawi\u0107 zmienne do meta opisu."],"Delete":["Usu\u0144"],"Click on the tags below to insert variables into your site name.":["Kliknij tagi poni\u017cej, aby wstawi\u0107 zmienne do nazwy witryny."],"Height":["Wysoko\u015b\u0107"],"Width":["Szeroko\u015b\u0107"],"Web Page":["Strona internetowa"],"Advanced":["Zaawansowane"],"Blog Post":["Wpis na blogu"],"Collection Page":["Strona kolekcji"],"Contact Page":["Strona kontaktu"],"Item Page":["Strona pozycji"],"News Article":["Artyku\u0142 z wiadomo\u015bciami"],"None":["Brak"],"Profile Page":["Strona profilu"],"Real Estate Listing":["Wizyt\u00f3wka nieruchomo\u015bci"],"Redirects":["Przekierowania"],"Page Analysis":["Analiza strony"],"Use Default Settings":["U\u017cyj ustawie\u0144 domy\u015blnych"],"default":["domy\u015blny"],"Priority Score":["Ocena priorytetu"],"Keywords":["S\u0142owa kluczowe"],"titles":["tytu\u0142y"],"Priority":["Priorytet"],"Frequency":["Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107"],"Facebook":["Facebook"],"Book":["Ksi\u0105\u017cka"],"Movie":["Film"],"Product":["Produkt"],"Article":["Artyku\u0142"],"Person":["Osoba"],"Summary":["Podsumowanie"],"Object Type":["Rodzaj obiektu"],"Default":["Domy\u015blny"],"Article Section":["Sekcja artyku\u0142u"],"Article Tags":["Tagi artyku\u0142u"],"Social Media":["Media spo\u0142eczno\u015bciowe"],"Title":["Tytu\u0142"],"Description":["Opis"],"Canonical URL":["Kanoniczny adres URL"]}},"comment":{"reference":"dist\/Lite\/assets\/js\/App.DwwfsyMs.js"}}