{"translation-revision-date":"2024-05-27 08:40:37+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"Crawl-delay must be a number starting from 1.":["Crawl-delay musi by\u0107 liczb\u0105 zaczynaj\u0105c\u0105 si\u0119 od 1."],"For some crawlers, encountering conflicting \"Crawl-delay\" might lead to unpredictable behavior.":["W przypadku niekt\u00f3rych robot\u00f3w indeksuj\u0105cych konflikt dyrektywy \u201eCrawl-delay\u201d mo\u017ce prowadzi\u0107 do nieprzewidywalnego zachowania."],"No User-agent found in the content beginning.":["Nie znaleziono informacji o agencie u\u017cytkownika na pocz\u0105tku tre\u015bci."],"Clean-param must start with at least one param which is optionally followed by one path.":["Clean-param musi si\u0119 zaczyna\u0107 od co najmniej jednego parametru, po kt\u00f3rym opcjonalnie nast\u0119puje jedna \u015bcie\u017cka."],"Custom Robots.txt Preview":["Podgl\u0105d w\u0142asnego pliku robots.txt"],"Directive":["Dyrektywa"],"Equivalent to rule #%1$s%2$s. The trailing wildcard is ignored.":["Odpowiednik regu\u0142y nr %1$s%2$s. Ko\u0144cowy symbol wieloznaczny jest ignorowany."],"from the network level":["z poziomu sieci"],"Import from URL":["Zaimportuj z adresu URL"],"Import Robots.txt":["Zaimportuj plik robots.txt"],"Invalid robots.txt URL.":["Nieprawid\u0142owy adres URL pliku robots.txt."],"Paste Robots.txt text":["Wklej tekst pliku robots.txt"],"The \"Allow\" rule takes precedence.":["Regu\u0142a \u201eAllow\u201d ma pierwsze\u0144stwo."],"The network rule takes precedence.":["Regu\u0142a sieciowa ma pierwsze\u0144stwo."],"This rule conflicts with rule #%1$s%2$s.%3$s":["Ta regu\u0142a jest sprzeczna z regu\u0142\u0105 nr %1$s%2$s.%3$s"],"This rule is a duplicate of rule #%1$s%2$s.":["Ta regu\u0142a jest duplikatem regu\u0142y nr %1$s%2$s."],"This rule overrides the default rule #%1$s%2$s.":["Ta regu\u0142a zast\u0119puje domy\u015bln\u0105 regu\u0142\u0119 nr %1$s%2$s."],"This site runs in a sub-directory. The robots.txt file must be located at the root of the website host to which it applies.":["Ta witryna dzia\u0142a w podkatalogu. Plik robots.txt musi si\u0119 znajdowa\u0107 w katalogu g\u0142\u00f3wnym hosta witryny, kt\u00f3rej dotyczy."],"https:\/\/any-domain.com\/robots.txt":["https:\/\/any-domain.com\/robots.txt"],"These custom robots.txt rules will apply globally to your entire network. To adjust the robots.txt rules for an individual site, please visit the dashboard for that site directly and update the settings there.":["W\u0142asne regu\u0142y pliku robots.txt b\u0119d\u0105 obowi\u0105zywa\u0107 globalnie w ca\u0142ej sieci. Aby dostosowa\u0107 regu\u0142y pliku robots.txt w odniesieniu do okre\u015blonej witryny, przejd\u017a bezpo\u015brednio do kokpitu tej witryny i tam zaktualizuj ustawienia."],"Select Site":["Wybierz witryn\u0119"],"These custom robots.txt rules will apply globally to your entire network. To adjust the robots.txt rules for an individual site, please choose it in the list above.":["W\u0142asne regu\u0142y pliku robots.txt b\u0119d\u0105 obowi\u0105zywa\u0107 globalnie w ca\u0142ej sieci. Aby dostosowa\u0107 regu\u0142y pliku robots.txt w odniesieniu do okre\u015blonej witryny, wybierz j\u0105 na powy\u017cszej li\u015bcie."],"%1$s Error":["%1$s b\u0142\u0105d","%1$s b\u0142\u0119dy","%1$s b\u0142\u0119d\u00f3w"],"Import and Delete":["Zaimportuj i usu\u0144"],"%1$s has detected a physical robots.txt file in the root folder of your WordPress installation. We recommend removing this file as it could cause conflicts with WordPress' dynamically generated one. %2$s can import this file and delete it, or you can simply delete it.":["Wtyczka %1$s wykry\u0142a fizyczny plik robots.txt w katalogu g\u0142\u00f3wnym instalacji WordPressa. Zalecamy usuni\u0119cie tego pliku, poniewa\u017c mo\u017ce on powodowa\u0107 konflikty z dynamicznie generowanym plikiem WordPressa. Wtyczka %2$s mo\u017ce zaimportowa\u0107 i usun\u0105\u0107 ten plik, ewentualnie ty mo\u017cesz go po prostu usun\u0105\u0107."],"It appears that your server is running on nginx, so the fix will most likely require adding the correct rewrite rules to our nginx configuration. %1$sCheck our documentation for more information%2$s.":["Wygl\u0105da na to, \u017ce korzystasz z serwera nginx, wi\u0119c do rozwi\u0105zania problemu prawdopodobnie b\u0119dzie wymagane dodanie poprawnych regu\u0142 przepisywania do naszej konfiguracji nginx. %1$sAby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, zapoznaj si\u0119 z dokumentacj\u0105%2$s."],"It looks like you are missing the proper rewrite rules for the robots.txt file.":["Wygl\u0105da na to, \u017ce brakuje prawid\u0142owych regu\u0142 przepisywania dotycz\u0105cych pliku robots.txt."],"This site is running in a sub-directory of your main site located at %1$s. Your robots.txt file should only appear in the root directory of that site.":["Ta witryna jest uruchomiona w podkatalogu witryny g\u0142\u00f3wnej zlokalizowanej pod adresem %1$s. Plik robots.txt powinien znajdowa\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie w katalogu g\u0142\u00f3wnym tamtej witryny."],"It appears that your server is running on %1$s, so the fix should be as simple as checking the %2$scorrect .htaccess implementation on wordpress.org%3$s.":["Wygl\u0105da na to, \u017ce korzystasz z serwera %1$s, wi\u0119c do rozwi\u0105zania problemu powinno wystarczy\u0107 sprawdzenie %2$spoprawnej implementacji pliku .htaccess na stronie wordpress.org%3$s."],"Delete Rule":["Usu\u0144 regu\u0142\u0119"],"Open Robots.txt":["Otw\u00f3rz plik robots.txt"],"Enable Custom Robots.txt":["W\u0142\u0105cz w\u0142asny plik robots.txt"],"Just like WordPress, %1$s generates a dynamic file so there is no static file to be found on your server.  The content of the robots.txt file is stored in your WordPress database.":["Podobnie jak WordPress wtyczka %1$s generuje plik dynamiczny, wi\u0119c na serwerze nie ma pliku statycznego. Tre\u015b\u0107 pliku robots.txt jest przechowywana w bazie danych WordPressa."],"The robots.txt editor in %1$s allows you to set up a robots.txt file for your site that will override the default robots.txt file that WordPress creates. By creating a robots.txt file with %2$s you have greater control over the instructions you give web crawlers about your site.":["Za pomoc\u0105 dost\u0119pnego we wtyczce %1$s edytora pliku robots.txt mo\u017cesz skonfigurowa\u0107 plik robots.txt dotycz\u0105cy witryny, kt\u00f3ry zast\u0105pi domy\u015blny plik robots.txt tworzony przez WordPressa. Tworz\u0105c plik robots.txt przy u\u017cyciu wtyczki %2$s, masz wi\u0119ksz\u0105 kontrol\u0119 nad instrukcjami dotycz\u0105cymi witryny, kt\u00f3re s\u0105 skierowane do robot\u00f3w indeksuj\u0105cych."],"Disallow":["Zabro\u0144"],"Allow":["Zezw\u00f3l"],"Add Rule":["Dodaj regu\u0142\u0119"],"Robots.txt Editor":["Edytor pliku robots.txt"],"User Agent":["Agent u\u017cytkownika"]}},"comment":{"reference":"dist\/Lite\/assets\/js\/RobotsEditor.F9oPsG7N.js"}}